This charming house is located in a gated community in Aldeia da Serra, offering a luxurious and tranquil lifestyle amidst nature. With four spacious suites, this residence provides comfort and privacy for the whole family.
The standout feature of this property is its beautiful panoramic view of an environmental preservation area, providing a stunning natural backdrop and absolute tranquility. The bedrooms and living spaces offer large windows that allow the beauty of nature to enter your home.
Furthermore, the house features an external heated pool, ideal for relaxation and refreshing year-round. The leisure area includes space for outdoor entertainment, allowing you to enjoy the fresh breeze and lush scenery while spending special moments with friends and family.
The residence is thoughtfully designed and boasts high-quality finishes, creating a sophisticated and cozy atmosphere. The kitchen is spacious and modern, with high-quality built-in fixtures.
The spaces are all integrated, generating beautiful natural lighting and harmony.
The entrance living room includes an office and a powder room, connecting to the living and dining area next to the kitchen.
On the same floor, there is the heated external pool and a gourmet balcony currently equipped with countertops for the barbecue, featuring waterproof materials for outdoor use.
In addition to being heated, the pool has rounded and waterproof edges, providing extra safety for adults and children.
All four suites have built-in fixtures, electric blinds, and modern materials in their bathrooms with fine finishes. The highlight is the Master suite, which offers a beautiful panoramic view of the preservation area.
The Morada da Aldeia Residential offers:
Preservation area bordering all houses with monitored trails
Playground
Soccer field
Beach tennis court
Outdoor fitness area
24-hour security
24-hour patrol
The commercial center in front of the residential area includes schools, supermarkets, restaurants, and various shops.
The residential area is 2 km away (5 minutes by car) from the center of Aldeia da Serra.
User
para o ingles
ChatGPT
Certainly, here's the translation of the provided text into English:
"This charming house is located in a gated community in Aldeia da Serra, offering a luxurious and peaceful lifestyle amidst nature. With four spacious suites, this residence provides comfort and privacy for the whole family.
The standout feature of this property is its beautiful panoramic view of an environmental preservation area, providing a stunning natural backdrop and absolute tranquility. The bedrooms and living spaces offer large windows that allow the beauty of nature to enter your home.
Furthermore, the house features an external heated pool, ideal for relaxation and year-round refreshment. The leisure area includes space for outdoor entertainment, allowing you to enjoy the fresh breeze and lush scenery while spending special moments with friends and family.
The residence is thoughtfully designed and boasts high-quality finishes, creating a sophisticated and cozy atmosphere. The kitchen is spacious and modern, with high-quality built-in fixtures.
The spaces are all integrated, generating beautiful natural lighting and harmony.
The entrance living room includes an office and a powder room, connecting to the living and dining area next to the kitchen.
On the same floor, there is the heated external pool and a gourmet balcony currently equipped with countertops for the barbecue, featuring waterproof materials for outdoor use.
In addition to being heated, the pool has rounded and waterproof edges, providing extra safety for adults and children.
All four suites have built-in fixtures, electric blinds, and modern materials in their bathrooms with fine finishes. The highlight is the Master suite, which offers a beautiful panoramic view of the preservation area.
The Morada da Aldeia Residential offers:
Preservation area bordering all houses with monitored trails
Playground
Soccer field
Beach tennis court
Outdoor fitness area
24-hour security
24-hour patrol
The commercial center in front of the residential area includes schools, supermarkets, restaurants, and various shops.
The residential area is 2 km away (5 minutes by car) from the center of Aldeia da Serra."
Regenerate